Ответчик в гражданском судопроизводстве

В сбербанк онлайн по номеру телефона были переведены денежные средства не тому человеку (ошибка в одной цифре). позвонив этому человеку, попросили вернуть денежные средства обратно, так как ошибочно были переведены, на что он ответил хорошо и после этого он перестал брать трубку. обратившись в банк, они ни чем не помогли, а также отказались сообщать персональные данные того, кому переведены денежные средства, в соответствии с фз о банковской тайне и персональных данных, но так как перевод был совершён через сбербанк по номеру телефон, известно только имя и отчество и первая буква фамилии владельца счета. сейчас планирую обращаться в суд на основании ст. 1102 гк. так вот как мне узнать данные ответчика? на кого писать заявление? можно ли написать ответчика сбербанк, потом в порядке 55 гпк ходатайствовать перед судом об истребовании доказательств у сбербанка кому переведены денежные средства, после предоставления доказательств, в порядке 41 гпк ходатайствовать о замене ненадлежащего ответчика на надлежащего ответчика? или подскажите как правильно поступить