Есть ли тут состав служебного подлога? что мне за это будет?

(я инспектор) поймал нарушителя выписал протокол, я схему нарисовал ему, где он (нарушитель) указал что не видел никаких запретных знаков (знаки установлен не везде) так получается что у нас в некоторых зонах самарской области нельзя жечь костры и шашлыки. на следующий день прихожу на работу а начальник говорит иди "дорабатывай, рисуй на схеме знак" (знак, который существует на самом деле, только он находится очень далеко от места совершения правонарушения и в един. экземпляре). до того как я на следующий день пришел на работу схема была подписана мной и в чем проблема- нарушитель ее сфоткал на свой телефон (типо будет оспаривать). что мне будет если я дорисую в подписанной мной схеме знак? (начальник бузить начал не напишешь - уволен!) теперь у меня паника.