Беларусь: на кого подать иск в суд о взыскании задолженности (членские взносы садового товарищества) ?

Подскажите пожалуйста: имеет ли право садовое товарищество подать иск в суд о взыскании задолженности (членские взносы) за 2 года на наследницу ныне покойного члена садового товарищества (которая не является членом садового товарищества и уже продала свой дом в этом садовом товариществе). кто должен оплатить эту задолженность (новый владелец или наследница)? продажа осуществлена через нотариуса, а не через бти (минуя оформление в бти и в садовом товариществе)