Родители парня хотят подать на меня в суд!

Они могут подать в суд. это их гражданское право. нехай повеселят народ и дадут подработать юристам-консультантам.
если что, имей ввиду - встречный иск тебе следует подавать до судебного разбирательства, но после приглашения в суд.
.
"забрали у него паспорт, мобильный телефон, компьютер"
прежде всего ему надо свой паспорт выручить.
система простая - идёт к участковому менту, рассказывает что к чему.... мент навещает семейство, когда все дома, с "проверкой паспортного режима", ему должны вынести и показать паспорта всех проживающих. он их смотрит и... возвращает владельцам.
после чего парень должен крепко держаться за паспорт... а лучше сразу уйти из дома вместе с паспортом и ментом.
с остальным разберётся по ходу дела.