Звонят и говорят, что вашу квартиру продают и чтобы мы убирали вещи и выселялись. что делать?

Прикол в том, что похоже вам самим неизвестно, у кого и на каком основании в собственности квартира, в которой вы проживаете. неизвестно. на каком основании вселены.
идите уже в управление росреестра по месту нахождения недвижимости- получать выписку из егрп о зарегенных правах на объект недвижимости. указав адрес этой квартиры.
из выписки узнаете, наконец, кто собственник и есть ли какое обременение.