Договор об оказании информационно-консультационных услуг с агентством недвижимости, договора через другое агентство.

В общем хотели продать недвижимость (квартиру), вся сделка должна была производится через агентство недвижимости, соответственно был подписан договор на оказание информационно-консультационных услуг с данным агентством, но в последний момент покупатель отказался от сделки.
прошло какое то время, мы нашли сами собственника другой квартиры который согласился с нами на обмен (квартиры на квартиру).
сделку начали проводить через другое агентство подписав новый договор уже с ним, собираем документы для совершения сделки, готовим мебель для переезда. но тут же как выяснилось об этом узнало то первое агентство (непонятно каким образом) и начали поступать телефонные звонки с "угрозами" обращения в суд ими если мы проведем сделку не через них ссылаясь на свой договор с нами.
правомерны ли их требования с точки зрения действующего законодательства?
договор об оказания информационно-консультационных услуг заключенное с первым агентством я не читал, так как отсутствует 2 экземпляр который должен был быть у нас на руках по причине того что его подписывал мой родственник (совладелец собственности) и по причине незнания и глупости не взял его на руки так как сотрудник того агентства сказал что это формальность, иными словами ввел в заблуждение.

помогите пожалуйста, разобраться.