Как избежать оплаты за внесение изменений в билете?

Такой вопрос, купили значит билеты на сайте biletdv по нынешнему паспорту, через неделю у меня свадьба и придется менять паспорт, написала компании, что и как и почем, а мне выдают расценки

-сбор авиакомпании 1000 руб;
-сбор системы бронирования 185 руб;
-сбор сайта за услугу обмена 1000 руб
итого 2185 руб.
считаю это очень дорого, я смотрела видео с интервью адвоката, где тот сказал мол ( авиакомпании должны вносить изменения бесплатно) а вот компании, которое скупают билеты и продают нам устанавливают внутренние правила, но не должна сумма превышать 1000 тыс. рублей.
я не поняла текста (сбор авиакомпании 1000) в стоимости нашего билета уже есть сумма сбора авиакомпании.
в общем, что делать, если я с новым паспортом сунусь в аэропорт не изменив данные фамилии в билете, сама авиакомпания меня посадит на рейс или возникнут проблемы?

или же имеет право авиакомпания изменить мои данные по телефону, или обязательно должна сделать это компания у которой я покупала билеты?