Как вернуть сертификат в салон массажа и получить за него деньги?

Добрый день.
ситуация следующая. подруга подарила сертификат в салон массажа на 5 тысяч рублей со сроком действия в 3 месяца.
прошло два месяца и я решил его использовать, но повредил спину и теперь мне массаж запрещен, и в ближайшие несколько месяцев я сертификат использовать не смогу. подскажите, могу ли я по закону вернуть его в салон и попросить вернуть деньги, при условии, что сертификат покупался с банковской карты подруги, а она сейчас в командировке и лично прийти с картой в салон и вернуть деньги не сможет.