Ситуация такая: муж купил в магазине коллаж. (украшение на стену). мне не понравилось. имеем ли мы право требовать..

Имеете право требовать ОБМЕНА (в срок, по причинам, и на условиях ст.25 ЗоЗПП). Право на ВОЗВРАТ ДЕНЕГ возникнет у вас лишь в случае отсутствия у продавца на обмен аналогичного товара. Изначальное требование возврата денег, минуя требование об обмене - неправомерно.