Подскажите какие существуют нормы и требования для работников в подвальном помещении,в данном случае в магазине бытовой

А тут двух мнений быть не может. есть ГОСТ "Воздух рабочей зоны". и его требования должны выполняться для любых производственных помещений. У вас должна быть принудительная приточно-вытяжная вентиляция. Вредности тут быть не может. если ГОСТ не соблюдается - предписание Роспотребнадзора, штрафы или закрытие магазина. Что касается отсутствия естественного освещения, данный критерий исключен из списка вредных факторов. Лампы дневного света в сочетании с обычными приравниваются к естественному свету.