Можно ли вернуть товар, не подлежащий обмену или возврату, в связи с ошибкой продавца

При покупке компрессионного трикотажа продавец в магазине самостоятельно произвела все необходимые замеры,сообщила,что не смотря на изображение на упаковке (женские ноги) товар не делится на мужской (нужен был именно мужской) и женский.примерке такой товар не подлежит.при первом же примеривании уже дома выяснилось,что товар не подходит по размеру.можем ли мы,не смотря на закон (правила продажи отдельных видов товаров и т.д.) обменять или вернуть товар в связи с ошибкой продаца? спасибо.