Грубость. Нагрубили наугражали по телефону, разговор записан, Что в моих возможностях что я могу сделать?

Тут не будет ст. 130УК РФ -оскорбление- так как не было свидетелей , а значит обязательного признака публичности. не будет и ст. 119 УК РФ - так как угроза убийством должна быть реальной ( замахивался топором, стулом, кирпичом, молотком и кричал - убью). По этому с юридической точки зрения вы привлечь их не можете. Остается просто избегать в дальнейшем общение с данным человеком. И не беседовать с ним по телефону.