Могу ли я вернуть наушники?

Это вряд ли...!
согласно п. 1 ст. 25 зозпп "потребитель вправе обменять непродовольственный товар надлежащего качества на аналогичный товар у продавца, у которого этот товар был приобретен, если указанный товар не подошел по форме, габаритам, фасону, расцветке, размеру или комплектации".
а таких оснований, как ваше субъективное мнение ("не устроили внешним видом и не удобно лежат на голове"), закон не предусматривает!
а если наушники были еще в блистерной упаковке, которую вы распечатали, то еще утрата товарного вида добавляется..., что тем более исключает ваше право требовать обмена, не говоря уж о возврате товара и денег за него...
разве что продавец сам согласится пойти на встречу вашей просьбе...
удачи...