Можно ли расторгнуть договор приобретения товара в рассрочку?

Вернуть исправный телевизор - отпадает полностью (ну, только если продавец согласится).
по поводу "рассрочки" - скорее всего, это кредит. вот и читай кредитный договор в части досрочного его погашения.
и вообще, банк, который кредит выдал, ничуть не волнуют твои тёрки с магазом - кредит тебе дали, что бы поиметь с тебя прибыль.