Можно ли поменять продовольственный товар, надлежащего качества, но неподошедший по другим причинам?

Можно ли поменять продовольственный товар, надлежащего качества, но неподошедший по другим причинам? купила кефир литровую упаковку, но должна была купить пол литровую (кефир нужен был для выпечки в маленьком обьёме, а лишнее мне не нужно, потому что кефир не люблю), пошла в магазин, чтобы поменять литорую пачку кефира на пол литровую(или на ряженку), продавщица (при наличии чека) отказалась менять эту пачку. правильно ли она поступила какие варианты обмена или возврата есть в такой ситуации?