Можно ли вернуть солнечные очки? /пояснения внутри/

Да, можно потребовать от магазина возврата денег.
если на очки установлен срок гарантии, то магазин должен будет или удовлетворить требование или же доказать, что причина заявленного недостатка возникла после передачи товара потребителю вследствие нарушений инструкции к товару, действий третьих лиц или непреодолимой силы.
если же срок гарантии не установлен или истёк, то потребитель должен будет доказать, что причина недостатка возникла до передачи ему товара.
ст. 18 зозпп и далее.