Должна ли я платить за разбитый тестер?

Обязаны.

тестер это был или нет абсолютно никакой роли не играет.
====================
гк рф статья 1074. ответственность за вред, причиненный несовершеннолетними в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет

1. несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет самостоятельно несут ответственность за причиненный вред на общих основаниях.
2. в случае, когда у несовершеннолетнего в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет нет доходов или иного имущества, достаточных для возмещения вреда, вред должен быть возмещен полностью или в недостающей части его родителями (усыновителями) или попечителем, если они не докажут, что вред возник не по их вине.