Могу и я вносить изменения в договор?

Безусловно, имеете право потребовать изменить договор, если Вы не согласны с дополнительной услугой в виде рассылки СМС. Основание - п. 2 ст. 428 ГК РФ, а также п. 2 ст. 16 Закона о защите прав потребителей. При этом алгоритм действий для покупателя разный. Если это договор присоединения (ст. 428 ГК), то только требовать изменения договора (можно оформить протоколом разногласий). Если ст. 16 Закона о защите прав потребителей, т.е. договор индивидуальный - условие о дополнительной услуге изначально ничтожно (не соответствует закону - ст. 168 ГК РФ), можно просто зачеркнуть условие о навязываемой услуге и расписаться. Полагаю, что действие ст. 16 ЗоПП можно распространить на договор присоединения, но судебная практика по этому вопросу мне неизвестна.