Помогите, такая ситуация....

Формально - нет. Но подойдите к продавцу, покажите сапоги, поговорите. Шансов мало, но есть. Посмотрите правила работы на рынках. Я практически на 100% уверена, что многие положения нарушены. Не знаю, как сейчас, раньше любой продавец был обязан выдавать чек. Найдя такие нарушения, пригрозите продавцу, что он "попадёт" на штраф, который больше суммы, уплаченной за сапоги (например, вы вызовите Роспотребнадзор).Сходите в администрацию рынка, объясните ситуацию и повторите, что на рынке куча нарушений и вы будете до тех пор писать в различные инстанции о нарушениях, пока не получите свои деньги.