Можно ли вернуть товар в том месте, где его купил, или надо ехать в центральный офис?

Увы но в законе нет такого основания, как товар не понравился. а произвести возврат товара, при наличии указанных в законе оснований, вы можете как по месту покупки, так и в местах указанных продавцом. продавец имеет право указать места приёмки товара (обычно это СЦ продавца или отделы рассмотрения претензий), при условии, что данные места находятся в том же городе, где и сами магазины. при этом потребитель имеет полное право сдавать товар там, где ему удобней.