При возврате товара в магазин Лента , мне отказали выдать наличными т.к. я расплачивался банковской картой. Правомерно?

Банки обычно специально оговаривают это в договорах с торговыми точками, потому что банк получает комиссию за товар оплаченный через терминал. Например с оплаченных ста рублей, банк себе комиссует 2 рубля, если продавец вернет покупателю его сто рублей наличкой, банк останется должен магазину два рубля, которые уже забрал. Поэтому при возврате оплаченного картой товара отменяют полностью банковскую операцию, через Отдел процессинга банка. Это покупателю надо писать в банк заявление, паспортные данные ксерить и тд.