Подскажите пожалуйста!

С точки зрения права, ваших виновных действий в том, что сломалась касса - нет. При этом административная ответственность в данном случае предусмотрена только при наличии вины. Со своей стороны, Вы правильно сделали, что выписали покупателю товарный чек. Вот только к этому еще нужно было составить акт о поломке кассового аппарата, в котором отобразить сумму, на которую был продан товар без чека. Но несмотря на все написанное, объяснить налоговому органу, что в Ваших действиях нет наличия вины, практически невозможно.