Купили на рынке у нерусских куртку кожаную, а она в неделю носки порвалась у карманов можно ли им сдать ее назад?

Можно, а если свидетели есть, то вообще отлично. Но с начала подойди к продавцу, если упрется, данные его запиши (кто он там - ИП, Ф.И.О., адрес, можно ИНН, в общем что узнаешь) и заявку коротенькую в Роспотребнадзор, а вообще лучше в полицию, ОНИ ОБЯЗАНЫ ПРИНЯТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ, даже если потом и передадут в Роспотребнадзор. А если этот нерусский еще и возбуждать будет, напиши, что прилюдно оскорблял в общественном месте и ему плохо будет, главное с собой знакомого возьми в качестве свидетеля.