Можно вернуть кабель hdmi в магазин ?

МОЖНО. В смысле - не вернуть, а ОБМЕНЯТЬ можно (в срок, по причинам и на условиях ст.25 ЗоЗПП, которая гласит, что требование ОБМЕНА - первично, а право на ВОЗВРАТ ДЕНЕГ возникнет у вас лишь в случае отсутствия у продавца на обмен подходящего аналогичного товара. Изначальное требование возврата денег, минуя требование об обмене - незаконно, и продавец не обязан его удовлетворять. Так что с возвратом денег у вас может выйти облом. И уж тем более выйдет облом с обменом (не говоря уже о возврате денег) если будет нарушена одноразовая блистерная или еще какая упаковка. В перечне товаров надлежащего качества не подлежащих обмену или возврату вашего товара нет, ибо он не на метраж отпускается (отрезается).