Могу ли я пойти в магазин, сдать пк мышь по гарантии из-за того, что она вся разваливается, и вернуть за неё свои деньги?

имеешь право потребовать возврат средств в течение всего гарантийного срока. но тут сложность в том, что поломки механического характера. поэтому обязательно пиши претензию, где чётко указывай, что все эти поломки произошли от нормального использования, ссылайся на отзывы других людей с аналогичными проблемами и требуй возврат средств. ссылайся на 18 и 19 статьи закона "о защите прав потребителей".
когда претензию примут, с неё должны снять копию, поставить на них подпись сотрудника, который её принял и печать организации.