Имею ли я право на возврат товара в магазин, после проведенного гарантийного ремонта.

Вы выбрали ремонт. Изменить требование сможете при нарушении срока ремонта, либо неремонтопригодности. Т.к. требовать возврата денег за товар надлежащего качества (таким он станет в случае успешного ремонта) вы не вправе. Статья 23. Ответственность продавца (изготовителя, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за просрочку выполнения требований потребителя 2. В случае невыполнения требований потребителя в сроки, предусмотренные статьями 20 - 22 настоящего Закона, потребитель вправе по своему выбору предъявить иные требования, установленные статьей 18 настоящего Закона.