Можно ли обменять или вернуть телефон, если заявленный 4g lte не работает?

А почему вы приводите ст 18 зозпп к рабочему товару?
"продавец умолчал", а вы его об этом спрашивали? если спрашивали, то докажите это!
в ваше случае работает ст. 10 зозпп "информация о товарах (работах, услугах) "
только вот доказательство о недостоверной информации сейчас лежит на вас. если продавец скажет -"да я вам наврал, утаил" тогда будет право, но я что-то сомневаюсь в этом.